Les producteurs de la série des "Mr Men", ces caracteres pour enfants de 4 a 7 ans, risquent de rallumer une guerre diplomatique entre la France et l'Angleterre.
Le dernier personnage qu'ils ont créé est Mr Rude (malpoli en Anglais).
Tous les autres caracteres parlent avec des accents anglais régionaux mais pour affirmer l'impolitesse de celui-ci, il s'exprimera avec (surprise, surprise) un accent francais.
Le directeur artistique affirme qu'il ne veut pas offenser les Francais mais que c'est la vision prédominante des Francais dans la société Anglaise.
Contacté a ce sujet, le consulat francais n'a pas fait de commentaire officiel .Officieusement, bien que l'intention soit humouristique, il est généralement considéré que cela ne va pas améliorer les relations entre nos deux pays.
Le plus inquiétant cependant est que ces enfants auront déja un a priori négatif envers les Francais, ce qui pose le probleme de l'éducation par la télévision.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire